בית הקפה שבתחילת התעלה, על ההצטלבות עם אדג׳וור רואוד