חלק מאבן הרוזטה, הפריט החשוב והמפורסם ביותר במוזיאון הבריטי